قصيدة للشاعر التلعفري جاسم بابا اوغلو غـربـت

قصيدة للشاعر التلعفري
 جاسم بابا اوغلو

غـربـت

كوردم دوستلاريـمى بر يورغون حالدا
كـنـچ چـــاغيمدا بوكتدى بيلمى غـربت
كيـتــدى أسكى كـــونلـر چـاره يوق الدا
هر بير ياندان قـيردى كونليمى غـربت
***********
باقـمه يازدان كولور ايجاردان ئولـمـيـش
بو يــوراكـــه تــورلو قـهـرغــم دولمـيش
ره نكيم كيتمش يوزوم صارالميش صولميش
اقــتــدى كـــوزيـمـدان سـيـليمى غــربت
************
ئولـدو فكـريـمــداكى قــوردوغوم كـونـلـر
كـونـولـــدان كـالـمــيــور كيـيـنم دونـلـر
بو ايــش اوزاتـــوغـجه محـبـت سؤنـار
يالان ديــدى گرجـك ديليـمـي غــربـت
***********
دوشـتــدى اومـــودلــرم ئيــلـه بـاخـارام
اريــدي بــدانـم صـــو كـــيــم اخــــارام
دونـايــدم ديــارا كــون كــون صانارام
صــونــدوردى اﭼـيلان گولومى غربت
**************
ياشـــلي اولانــيـمـز حــالـينــدان بيـتـدى
كنـﭽـلــريمز يــورغـيـن خـيـالدا كيتدى
كيــبـى شــهـيـد كيـبـى واريكـان ايـتـدى
زهـــيــرا دونـــداردى بـالــيـمي غربت
**************
انـســان اولان بـانـه دوردى يـــاره دى
غربت ايلدا كيجـان كـــونـوم قـــاره دى
قـاچ يــلدى اوزاغــام دوسـتـون اره دى
محــبـــاتى بـانـــدان الـلأمـــي غـربـت
****************
دوشـــونـدوغجه اخار كـوزومون ياشى
سـياه زولـفـون كـيـتـدى اغـاردى باشـى
يخـتـــديــلــر يوردومــدا دوار لـه داشى
قــورتار بو بـــالادان حــالــيمى غـربت
*****************
بـابـا اوغــلــو ديــه ر يانــدى جـانـيــمـز
اقــتــدى كـيتــدى بــوشــا تـميـز قانيـمز
غريـبـوغ جـــوهــردان اولــســه يانيـمـز
 غـم قهـر اغــارتــدى تـيـلـيـمى غــربـت

سه وكيللريم

Gurbet

Gördüm milletimi bir yorğun halda
Genç çağimda büktü bilimi gurbet
Gitti eski günler çara yok elde
Her bir yanan kırdı gönlümü gurbet
 *******
Bakma yazdan gülür içerden ölmüş
Bu yüreğe türlü kahır gem dolmuş
Rengi gitmiş yüzü saralmış solmuş
Axıtı gözümden silimi gurbet
*******
oldu fikrideki kurduğum günler
Günden gelmiyor geğinim donlar
Bu iş uzadıkça muhubet sunar
Yalan didy karcak dilimi gurbet
*******
Düştü umutların ile bakarım
Ayırdı bendim şu kimi aktarım
Döneyidim diyara gün gün sanırım
Sundurdu açılan gölümü gurbet
*******
Yaşılı olanımız halinden biti
Geçlerimiz yorğun xaylde giti
Kimi şehit kimi variken itti
Zehire dönderdi balımı gurbet
*******
İnsan olan bene durdu yaradı
Gurbet ilde geçen günum karadı
Kaç yıldi uzağım dostun aradı
Muhubeti benden alami gurbet
*******
Düşündükçe axar gözümün yaşi
Sıhya zilfi git ağardi başi
Yıktılar yurdumda duvala taşı
Kurtar bu baladan halimi gurbet
*******
Baba oğlu diyer yandı canımız
Axtı gitti boşa temiz kanımız
Geribük cevherden olsa yanımız
 Nece ağardıbtı tilimi gurbet