قصيدة للشاعر التلعفري رضا جولاق اوغلو

براقينيز بنى سيوه ييم  سيزى

بير ئوزل خويوم واردير شكر اولسون يارادانا
سيومه ديگیم کیمسه یوق هپ جهانى سيوه ريم
بنا دوشمان گوزونده باقان وارمی؟! بیر دانه
بنم دوشمانیم یوقدور هر انسانی سیوه ریم
....................................
اونو سیوه ریم هر آچ قارین دویسون ایستردی
شونو سیوه ریم خلقى كوله ليكده ن قورطاردى
بونو سيوه ريم شامین پایلاری آچ یاطاردى
خريستيان يهودو مسلمانى سيوه ريم
............................................
ديلريم قويونلا قورت بير يايلا دا أوطلاسين
باريش بايرامين هر كس جان كونولده ن قوتلاسين
اؤزكورلوك سيوه ن خلقلار ايله ريه اطلاسين
آرزو پیشینده قوشان هر کروانی سیوه ریم
........................................
نه حایدوت نه ( مقلاجی ) نه خیرسیز نه (قولچویوم)
قاضی نین قاطيرينى ئوركوتمه ز بير (يولچويوم)
پیر پارتی دا ده گیلیم نه صاغجی نه ( صولجویوم )
بو توپراغی بو یوردو بو وطنى سيوه ريم
.......................................
نه كيمسه يى سوگه ریم نه سوگولمه ك ايستريم
نه كيمسه يى دوگه ریم نه دوگولمه ك ايستريم
نه ئوز ئوزوم ئوگریم نه ئوگولمه ك ايستريم
بنى يه ره ن وار ايسه يه رمه م انى سيوه ريم
.........................................
قصورومو باغيشلا صوچسوز ملك ده گیلیم
گاهده بیر یون ده گیشه ن پویراز کوله ك ده گیلیم
قیناماینیز بنی چرخی فلك ده گیلیم
أليمده ن گله ن انجاق خیر احسانی سیوه ریم
........................................
آییرد إيده ن ده گیلیم بیر نورماندی زنجی ده ن
بیلمه م نه قارانییور بونو اونو اینجیده ن
ده م أوره ريم إنسانجيل ، ميللتجى ، دينجيده ن
هم عربى هم كوردو هم توركمانى  سيوه ريم