قصيدة للشاعر التلعفري
رضا جولاق اوغلو
رضا جولاق اوغلو
محبت
. . . . . . . . . . .
گونوللر كوپریسی روحلر قاوشاغى
نورانی تجلي اولو محبت
گه بە بلوطلرن دولی باشاغى
بركت سمبولی ولی محبت
. . . . . . . . . . . . . . . .
سه وگیسز عالمده بیلمم نە واردر
محبتن درت موسمی بهاردر
انسانی حياته باغلایان یاردر
هم خان هم كولە نن یولی محبت
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
سن بندە گیزلیسن بن سنده وارم
هم سن بنسز همده بن سنسز یاریم
صحنەده بن اکتور سن ییلدیز یاریم
ایكیمزدە امر قولی محبت
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
مولام محكم یاپمش عشقين یاپیسن
نوره كیراجیندە أورمش قاپوسن
هر گه له نە ویرمز سند طاپوسن
هر گونولە وورماز پولی محبت
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
آنجاق بینده بيري آلي مرامين
قالان گوز یاشندا یازدي درامين
سه ريلدی ئوستونە اصلی كره مين
قاردی بيربيرینە گولو محبت
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
قاووشمسی زوردر پاشا قیزینن
تهلكەلر دولی یولی آرزونن
بگجیسی قاری دیو باشلق كنزینن
كل اوغلانه ویردی رولی محبت
.................................................
(muhabbet)
***
gönüller köprüsü ruhlar kavşağı
nurani tecceli ulu muhabbet
gebe bulutların dolu başağı
bereket sembolu dolu muhabbet
***
sevgisiz âlemde bilmem ne vardır
muhabbetin dört mevsimi bahardır
insanı hayata bağlayan yardır
hem han hem kölenin yolu muhabbet
***
sen bende gizlisin ben sende varım
hem sen bensiz hemde ben sensiz yarım
sahnede ben ektör sen yıldız yarım
ikimizde emir kulu muhabbet
***
mevlam muhkem yapmış âşkın yapısın
nura kirecinde örmüş kapısınn
her gelene vermez senet tapusun
her gönüle vurmaz pulu muhabbet
***
ancak binde biri aldı meramım
kalan gözyaşında yazdı dramın
serildi üstüne aslı keremin
kardı birbirine külü muhabbet
***
kavuşması zordur paşa kızınınn
tehlikeler dolu yolu arzununn
bekçisi karı dev başlık kenzinin
kel oğlana verdi rolü muhabbet
. . . . . . . . . . .
گونوللر كوپریسی روحلر قاوشاغى
نورانی تجلي اولو محبت
گه بە بلوطلرن دولی باشاغى
بركت سمبولی ولی محبت
. . . . . . . . . . . . . . . .
سه وگیسز عالمده بیلمم نە واردر
محبتن درت موسمی بهاردر
انسانی حياته باغلایان یاردر
هم خان هم كولە نن یولی محبت
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
سن بندە گیزلیسن بن سنده وارم
هم سن بنسز همده بن سنسز یاریم
صحنەده بن اکتور سن ییلدیز یاریم
ایكیمزدە امر قولی محبت
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
مولام محكم یاپمش عشقين یاپیسن
نوره كیراجیندە أورمش قاپوسن
هر گه له نە ویرمز سند طاپوسن
هر گونولە وورماز پولی محبت
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
آنجاق بینده بيري آلي مرامين
قالان گوز یاشندا یازدي درامين
سه ريلدی ئوستونە اصلی كره مين
قاردی بيربيرینە گولو محبت
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
قاووشمسی زوردر پاشا قیزینن
تهلكەلر دولی یولی آرزونن
بگجیسی قاری دیو باشلق كنزینن
كل اوغلانه ویردی رولی محبت
.................................................
(muhabbet)
***
gönüller köprüsü ruhlar kavşağı
nurani tecceli ulu muhabbet
gebe bulutların dolu başağı
bereket sembolu dolu muhabbet
***
sevgisiz âlemde bilmem ne vardır
muhabbetin dört mevsimi bahardır
insanı hayata bağlayan yardır
hem han hem kölenin yolu muhabbet
***
sen bende gizlisin ben sende varım
hem sen bensiz hemde ben sensiz yarım
sahnede ben ektör sen yıldız yarım
ikimizde emir kulu muhabbet
***
mevlam muhkem yapmış âşkın yapısın
nura kirecinde örmüş kapısınn
her gelene vermez senet tapusun
her gönüle vurmaz pulu muhabbet
***
ancak binde biri aldı meramım
kalan gözyaşında yazdı dramın
serildi üstüne aslı keremin
kardı birbirine külü muhabbet
***
kavuşması zordur paşa kızınınn
tehlikeler dolu yolu arzununn
bekçisi karı dev başlık kenzinin
kel oğlana verdi rolü muhabbet
0 التعليقات:
إرسال تعليق