قصيدة للشاعر التلعفري رضا جولاق اوغلو هولیام دلبری

قصيدة للشاعر التلعفري
رضا جولاق اوغلو
هولیام دلبری
.............
صورسەنز آراسینز ناصل بر دلبر 
خرما دوداق بادام ديللی اولملی
گردانی بر قاریش گوزی قویروقلی
سلبی گبی اینجە بللی اولملی
..................
اون آلتی یاشندە اورتانجە بویلی
یوقسوللغه دوزه ر قوی اولسون كویلی
باباسی مرت جومرد آننەسی صویلی
هم اصلی هم فصلی بللی اولملی
.......................
نە اویون باز اولسون نەده اویونجاق
قاپوسی أونینی طانیسن آنجق
سوزو آز حیالی آغیر اوطانجاق
نە جیلغن نە باشی یللی اولملی
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

آدینی بیلمەسین نە زید نە عمر
سسن دویسه دیوار قولاغن یومار
نە كل گوزل اولسون نەده طوق اسمر
صاغ یاناغی قوجا خاللي اولملی
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
گورمەسین صاغ ایلە صولن گلیركن
بر قوش بكلەمەسین یولن گلیرکن
طوی اقشام بزە گلین گلیركن
بزكلی دوزه نللی تللی اولملی
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
قیناماین بنی سریم آچارم
بنا قالسه أویلە بر قیز سچرم
عذرم وار می ایچمەم قهوە ایچرم
اودە بر آز شیرین هيللى اولملی
..................................................
(hülyam dilberi)
******
Sorsanız ararsın nasıl bir dilber
Hurma dudak badam dilli olmalı
Gerdanı bir karış gözü kuyruklu
Selbi gibi ince belli olmalı
********
On altı yaşında ortanca boylu
Yoksulluğa dözer koy olsun köylü
Babası mert cömert annesi soylu
Hem aslı hem faslı belli olmalı
********
Ne oyunbaz olsun nede oyuncak
Kapısı önünü tanısın ancak
Sözü az hayalı ağır utancak
Ne çılğın ne başı yelli olmalıı
*********
Adını bilmesin ne zeyd ne ömer
Sesin duysa duvar kulağın yumar
Ne kel güzel olsun nede tok esmer
Sağ yanağı koca hallı olmalı
**********
Görmesin sağ ile solun gelirken
Bir kuş beklemesin yolun gelriken
Toy akşamı bize gelin gelriken
Bezekli düzekli telli olmalı
**********
Kınamayın beni sırrım açarım
Bana kalsa öyle bir kız seçerim
Özrüm var mey içmem kahve içerim
Oda bir az şirin hilli olmalıı
 Rıza çolak oğlu